Aeschne affine

Abdomen mâle : 39-48 mm ; femelle : 42-49 mm. Ailes postérieures mâle : 37-41 mm ; femelle : 38-42 mm.
Chez le mâle, l’abdomen est bleu et noir, les côtés du thorax sont jaunes et bleus et les yeux bleus. La femelle est jaune verdâtre et brun clair.
Cette libellule a les yeux qui se touchent sur une grande longueur.
Les segments du milieu de l’abdomen du mâle aeschne affine (Aeshna affinis) présentent quatre grandes taches claires.
Thorax : jaune, vert, ou parfois teinté de bleu avec de fines lignes noires au niveau des sutures.

Période de vol : de mai à octobre

Habitat Cette espèce se reproduit de préférence dans les eaux stagnantes permanentes ou temporaires, peu profondes, ensoleillées et fortement envahies par la végétation. Elle occupe également les eaux courantes à débit lent. Les femelles pondent dans la végétation fraîche, en décomposition ou dans la vase.